Congreso Argentino de Horticultura en Buenos Aires

La Asociación Argentina de Horticultura (ASAHO) invita a participar de su "XXXIV
Congreso Argentino de Horticultura", que se realizará entre el 27 y el 30 de Septiembre
de 2011 en el Hotel NH City&Tower en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina..

Simultáneamente con el XXXIV Congreso se realizarán las siguientes actividades:
o XIII Jornadas Nacionales de Floricultura.
o II Simposio de Aromáticas, Medicinales y Condimenticias.
o Jornada de agregado de valor de frutas y hortalizas, poscosecha y
procesamiento industrial.
o Seminario Internacional sobre modelización del transporte de frutas
(Frutura-CYTED).
o Seminario internacional: La cadena comercial de productos fruti hortícolas
frescos. Situación actual y propuestas para el cambio.
o Seminario internacional: Estrés y producción. Repensando el cambio
climático.
o Sesiones temáticas sobre: Consumo y producción, Cultivos protegidos,
Sanidad vegetal, Extensión, Mejoramiento genético, Sistemas
agroecológicos y orgánicos y Paisajismo.
o Taller de Docencia de Posgrado en Cultivos Intensivos.
o Taller: Preparación y publicación de trabajos científicos.
o Giras técnicas.
o Visita la Mercado Central de Buenos Aires.
CRONOGRAMA DE FECHAS IMPORTANTES
Fecha límite para la presentación de trabajos y resúmenes: 15 de JUNIO de 2011
Fecha confirmación de aceptación de trabajos: 15 de AGOSTO de 2011
Es requisito fundamental, tener paga la inscripción al momento del envío del
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.

resumen o trabajo.
INSCRIPCION AL CONGRESO Y ENVIO DE RESUMENES Y TRABAJOS
Para inscribirse ingrese en la página de la ASAHO www.asaho.org.ar a la sección
congresos y en “Próximos congresos” encontrará la información sobre el XXXIV Congreso
Argentino de Horticultura que se realizará en la Ciudad de Buenos Aires. Luego ingrese a
la pestaña de inscripción
http://www.asaho.org.ar/webs/congresoInscripcion/37
Para completar la ficha de inscripción le recomendamos la LECTURA DEL INSTRUCTIVO
que hemos elaborado para facilitar el llenado de la misma.

INSTRUCTIVO
La Ficha de inscripción posee campos opcionales y obligatorios (resaltados en negrita)
con la siguiente lista de títulos:
1. Inscribirse a
2. Categoría
3. Datos personales
4. Pago de la Inscripción
5. Datos para facturación
6. Se inscribe y…
7. Envío de resúmenes y/o trabajos completos
a. Trabajo 1
b. Trabajo 2
1. Inscribirse a:
Deberá elegir una de las siguientes opciones:
· XXXIV Congreso Argentino de Horticultura
· XIII Jornadas Nacionales de Floricultura
· Inscripción por un día
Al inscribirse en el XXXIV Congreso Argentino de Horticultura, tendrá acceso a todas las
actividades científicas del evento.
Si se inscribe en las XIII Jornadas Nacionales de Floricultura, podrá solamente acceder a
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.
ese evento.
Si se inscribe por un día, podrá acceder a todas las actividades científicas del evento por
solamente un día.
2. Categoría:
Debe elegir alguna de las siguientes categorías:
· Socio ASAHO
· No socio ASAHO
· Estudiante
· Extranjero
· Estudiante extranjero
3. Datos Personales:
Dentro de los datos personales, son obligatorios los siguientes campos:
· Apellido y Nombres,
· Empresa/Institución
· Correo electrónico.
Se recomienda completar todos los campos.
4. Pago de la Inscripción:
Para el envío de resúmenes o trabajos completos, al menos un autor de cada
resumen/trabajo deberá abonar la inscripción junto con el envío del mismo.
Por cada inscripción se pueden presentar hasta un máximo de dos
resúmenes/trabajos.
Es requisito fundamental, tener paga la inscripción al momento del envío del resumen
o trabajo completo.
Una vez realizado el pago con los datos del mismo debe completar los items:
· Fecha de pago,
· Monto
· Forma de pago: Transferencia o Depósito
o Si realizó una transferencia: Nombre del titular o tomador de la cuenta y Nº
de CUIT / CUIL del titular o tomador de la cuenta.
o Si realizó un depósito: sucursal de depósito y Nº de transacción o
referencia del depósito.

IMPORTANTE:
EN AMBOS CASOS DEBERÁ ADJUNTAR EL ESCANEO DEL COMPROBANTE DE LA
TRANSACCIÓN DONDE DEBERÁ ESPECIFICAR DE MANERA MANUSCRITA A QUÉ
PERSONA/S CORRESPONDE EL PAGO Y A NOMBRE DE QUIÉN SE EMITE LA
FACTURA, COMO SE VE EN LA FIGURA A CONTINUACIÓN:
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.
5. Datos para Facturación
Debe indicar:
· Factura a nombre de:
· Domicilio
· N° de CUIT / CUIL
· Situación de IVA (Consumidor final, Responsable inscripto, Responsable no
inscripto, Exento o Monotributo).
6. Se inscribe y:
Aquí deberá elegir una de las siguientes opciones:
· No manda trabajos
· Manda 1 resumen,
· Manda 2 resúmenes,
· Manda 1 trabajo completo,
· Manda 2 trabajos completos,
· Manda un resumen y un trabajo completo.
En el caso que haya elegido la opción “se inscribe y no manda trabajos” deberá cliquear al
final de la página en “Enviar”
Verá en la página la leyenda:
Su inscripción ha sido iniciada, un representante de la comisión organizadora se pondrá en
contacto con usted.
En forma inmediata, el sistema enviará en forma automática un correo electrónico al
remitente informando:
Confirmación de inscripción:
“La ficha de inscripción al XXXIV Congreso Argentino de Horticultura, a Nombre del
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.
inscripto se ha recibido en forma correcta. Muchas gracias Fecha .../…/2011”
Se recomienda conservarlo
Si una vez completada la inscripción no recibe el correo electrónico de confirmación
compruebe que su sistema de e-mail no la haya clasificado como "Correo no deseado" o
"Spam". Si ya lo hizo y aun así no recibe el correo de confirmación, no se inscriba dos
veces, escriba un e-mail a la dirección de contacto de la Comisión Organizadora y un
operador verificará su situación.
7. Envío de resúmenes y/o trabajos completos
Si envía resumen/trabajo debe completar o cargar los mismos en la ficha que aparecen
como Trabajo 1 y Trabajo 2. Para completar las fichas de resumen/trabajo completo,
consulte las normas de presentación que se encuentran en la misma ficha de inscripción
En el caso de anotarse en el XXXIV Congreso Argentino de Horticultura, tendrá la opción
de presentar el trabajo en la “Jornada de Agregado de Valor de frutas y hortalizas,
poscosecha y procesamiento industrial” y contará con una ventana emergente con las
temáticas de la jornada
Luego de completar todos los ítems de la ficha, haga clic sobre “Enviar”.
Observará en la página la leyenda:
“Su inscripción ha sido iniciada, un representante de la comisión organizadora se pondrá
en contacto con usted”
En forma inmediata, el sistema envía en forma automática un correo electrónico al
remitente informando:
Confirmación de inscripción:
“La ficha de inscripción al XXXIV Congreso Argentino de Horticultura, a Nombre del
inscripto se ha recibido en forma correcta. Muchas gracias Fecha ../../2011”
Asimismo, recibirá en su correo una confirmación de recepción de trabajos:
El trabajo “….” de los autores Nombre del inscripto ha sido recibido en forma correcta. En
breve les informaremos su condición (aceptado o no) y forma de exposición (panel u oral).
Muchas gracias Fecha ../../2011
Tanto la información de la condición y la forma de exposición serán informados vía mail
indicando en la exposición el lugar y día.

ÁREAS DE PRESENTACIÓN Y ÁREAS TEMÁTICAS
Áreas de presentación o Comisión:
Horticultura (H).
Fruticultura (F).
Floricultura / Ornamentales (FO).
Aromáticas / Medicinales / Condimentarias (A).
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.
Areas temáticas (subcomisión):
Cultivos protegidos.
Economía, mercados y comercialización.
Educación
Extensión.
Fisiología de cultivo.
Genética, mejoramiento y biotecnología.
Sanidad vegetal.
Tecnología de cultivo.
Poscosecha.
Sistemas agroecológicos y orgánicos.
Paisajismo
Los siguientes puntos se encuentran en la página de ASAHO
Presentación de trabajos.
Normas para la presentación de resúmenes y trabajos completos.
Criterios para evaluación de resúmenes y trabajos completos.
Pautas para presentación de resúmenes.
Pautas para presentación de trabajos completos.
Recomendaciones para la realización de pósters.
Recomendaciones para la presentación en forma oral.

COSTOS DE INSCRIPCION AL CONGRESO
Categoría
Arancel
Antes del 15 /06 Después del 01/07
Socios ASAHO $ 400 $ 550
No Socios $ 600 $ 780
Extranjeros u$s 200 u$s 300
Estudiantes de grado*
(Argentino) $ 100 $150
Estudiantes * extranjeros
U$D 100 U$D 150
* Los estudiantes deberán presentar constancia de alumno regular.
Asistente por un día (2011): $300
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.

COSTO DE INSCRIPCION A LAS JORNADAS DE FLORICULTURA
Esta modalidad existirá para aquellos que sólo asistan a las Jornadas de Floricultura (día
miércoles, jueves y viernes).
Antes del 15/06 Después del 1/07
Socio ASAHO $ 300 $ 400
No Socio $ 500 $ 650
Extranjeros U$D 150 U$D 250
Estudiantes de grado * $ 100 $150
Estudiantes extranjeros * U$D 80 U$D 130
*Los estudiantes deberán presentar constancia de alumno regular.
PREMIO CAPPA al mejor trabajo en Plasticultura
El Comité Argentino de Plásticos para la Producción Agropecuaria (CAPPA) premiará, en
el marco del XXXIV Congreso Argentino de Horticultura, al mejor trabajo de investigación
relacionado con la Plasticultura aplicada a la Producción Intensiva.
El objetivo de este premio es fomentar la investigación y el desarrollo de la aplicación de
los plásticos en el agro. Los interesados deben presentar los trabajos antes del 15 de junio
próximo en secretaria@cappaplasticultura.com.ar y/o en
congresoasaho2011@agro.ub.ar, bajo las normas de la ASAHO (www.asaho.org.ar).

El premio consistirá en una suma en efectivo similar a la abonada para la inscripción del
Congreso, pasajes de ida y vuelta en bus desde el lugar de origen a Buenos Aires y
alojamiento en la ciudad.

COMISIÓN ORGANIZADORA
Presidente: Ing Agr. M. Sc. Diana Frezza (FA-UBA)
Vice-presidente: Ing. Agr. Daniel Morisigue (INTA)
Secretaria Ing. Agr. Verónica Logegaray (FA-UBA)
Secretaría Administrativa, comunicación y prensa: Ing. Agr. Marcela Harris (FA-UBA)
Tesorero: Ing. Agr. M. Sc. Adrián Leon (FA-UBA)
Pro-tesorero: Ing. Agr. Adriana Oberti (FA-UBA y MAA)
Secretaria Científica: Ing. Agr. Dr. Angel Chiesa – Ing. Agr. M. Sc. Libertad Mascarini y
Ing. Agr. M. Sc. Alejandra Gil (FA-UBA)
Vocales: Ing. Agr. M. Sc. Silvia Moccia (FA-UBA), Ing. Agr. Mg. José Fernández Lozano
(FA-UBA Y MCBA), Ing. Agr. Edgardo Mónaco ((FA-UBA), Ing. Agr. Christian Krizaj (FAUBA),
Ing. Agr. Guillermo Alonso (FA-UBA), Ing. Agr. Silvia Rozza (FA-UBA), Ing. Agr.
Carlos Tassara (FA-UBA), Ing. Agr. Gloria Salato (FA-UBA), Ing. Agr. Dr. Maria Elena
Daorden (INTA), Ing. Agr. M. Sc. Gabriel Valentini (INTA), Ing. Agr. Maria Cecilia Galliano
(CFI), Ing. Agr. Mariano Lechardoy (UCAR-Prosap)
RESPONSABLES POR COMISIÓN Y SUBCOMISIÓN
• Horticultura: Ing. Agr. M. Sc. Diana Frezza- Ing. Agr. Dr. Mariana Garbi.
• Fruticultura: Ing. Agr. Dra. María Elena Daorden – Ing. Agr Gloria Salato- Ing. Agr.
M. Sc. Gabriel Valentini.
• Floricultura: Ing. Agr. Diego Mata – Ing. Agr. Carlos Boschi – Ing. Agr. Gabriel
Lorenzo - Ing. Agr. Dra. Nora Francescangelli.
• Aromáticas, medicinales y condimentarias: Ing. Agr. M. Sc. Alejandra Gil y Ing.
Agr. Florencia Demarco.
XXXIV Congreso Argentino de Horticultura.
– Fisiología de cultivo: Ing. Agr. Dr. Pedro Insausti – Lic. Dr. Miriam
Izaguirre.
– Cultivos protegidos: Ing. Agr. Ricardo Andreau – Ing. Agr. Roberto
Fernández.
– Poscosecha: Ing. Agr. M. Sc. Ricardo Murray- Ing. Agr. Dr. Angel Chiesa.
– Sanidad: Ing. Agr. Raúl Zapata – Ing. Agr. Andrés Polack.
– Economía/Comercialización: Ing. Agr. José Fernández Lozano - Ing. Agr.
Guillermo Alonso - Ing. Agr. Jorge Jose Molinari – Ing. Agr. Mariano
Lechardoy
– Manejo/Tecnología de cultivo: Ing. Agr. M. Sc. Diana Frezza.
– Sistemas agroecológicos y orgánicos: Ing. Agr. Adriana Oberti y Ing. Agr.
Miren Edurne Ayastuy
– Paisajismo: Ing. Agr. Eduardo Stafforini.
– Extensión: Ing. Agr. Silvia Moccia.
– Educación: Ing. Agr. Esp. Silvia Roza.

Para más información: http://www.asaho.org.ar - congresoasaho2011@agro.uba.ar